Vydání Rukopisů

K R A S O Ř E Č N J K
aneb Zbjrka básnj k Deklamacj.
1823

KRASOŘEČNJK
z Rukop. Kralodworského
Ludiše a Lubor. 54 až 58
Jaroslaw. 128 až 139
Gelen. 183 až 184
Beneš Hermanow. 207 až 210

KRASOŘEČNJK
z Rukop. Kralodworského
Ludiše a Lubor.	54 až 58
Jaroslaw.	128 až 139
Gelen.	183 až 184
Beneš Hermanow.	207 až 210

Poznámka:
V části první (obsahu vážného) Krasořečníka uveřejnil Simeon Karel Macháček čtyři písně Rukopisu královédvorského v novočeské úpravě.


Ukázky - strana 128:
               JAROSLAW.
       Zwěstugi wám powěst weleslawnau,
     O welikých půtkách, ljtých bogjch,
     Nastogte, i wes swůg um zbjreyte,
     Nastogte i na diwno wám sluchu.

       We wlasti, kde Olomauc wéwodj,
     Gesti tamo hora newysoká,
     Newysoká, Hosteynow gj gméno,
     Máti Božj diwy tamo twořj.

       Dlauho wlasti naše w mjře byly,
     Dlauho hognost mezi lidem kwětla:
     Než od wýchodu w zemjch bauře wstala,
     Wstala pro dceř tatarského chána,
     ... ... ...

strana 183:
            GELEN.
       Běháwal gelen po horách,
     Po wlasti poskakowal,
     Po horách, po dolinách
     Krásné parohy nosil;
     Krásnýma parohama
     Hustý les prorážel;
     Po lese skákáwal
     Hbitýma nohami.
     ... ... ...

KRASOŘEČNJK aneb Zbjrka básnj k Deklamacj.
Od Simeona Karla Macháčka. Djl prwnj. W Praze 1823. U Josefy wdowy Fetterlowé z Wildenbrunnu. Část prwnj (obsahu wážného), část druhá (obsahu žertowného). Formát 17,5 x 10 cm. Počet stran 392.

Národní knihovna v Praze - oddělení rukopisů a starých tisků [sign. 54 F 284]