Soběslav Černín byl i se svými bratry vyslán otcem do ciziny, aby našel krále Přemysla Otakara I. a zpravil ho o novinkách v českých zemích. Je nám poprvé představen na svatbě, které se v cizí zemi účastní i Přemysl Otakar s dcerou Dagmar a dánským kralevicem Valdemarem. Ohlášen jako pěvec s devítistrunnou lyrou zpívá Soběhrd staročeskou píseň.
"V širém poli dúbec stojí,
na dúbci zezhulice
zakukáše - zaplakáše,
že nenie vezdy jaro.
Kakby zrálo žitko v poli,
by vezdy jaro bylo?
Kakby zrálo jablko v sadě,
by vezdy léto bylo!
Kakby mrzly klasy v stoze,
by vezdy jeseň byla?
Kakby děvě těžko bylo,
by vezdy sama byla ..."
Poznámka:
Katolický kněz a spisovatel historických povídek a románů Václav Beneš
Třebízský (27.2.1849-20.6.1884) použil ve svých románech Anežka Přemyslovna
(1878) a Královna Dagmar (1883) texty písní z Rukopisu královédvorského.
Městská knihovna v Praze [sign. AA 28653]