V inscenaci vystupují osobnosti českých dějin zobrazené na bankovkách
České republiky - je jich celkem osm: Tomáš Garrigue Masaryk, Ema Destinnová,
František Palacký, Božena Němcová, Jan Amos Komenský, Karel IV., Anežka
Česká, Přemysl Otakar I. (poslední dvě jména jsou z bankovek 50 Kč a
20 Kč, které už byly staženy z oběhu).
Vybral jsem pasáž z inscenace týkající se Rukopisů (od 31:50 do 37:40 minut).
Hlasatel: Učená společnost česká k obědu usedá, by zprávy o slavných dějinách národa svého vyslechnouti mohla.
František Palacký: Jsme v přítomnosti malí. Jen pohleďte, jak velký jsme byli my - Čechové, my - Slované, my - v dávných dobách. Posaďte se, milí Čechové a pozor dejte, naslouchejte. Dnes totiž půjde o naše Rukopisy.
Anežka Česká: Rukopisy?
F. Palacký: Nikoliv pouhé rukopisy. Ale Rukopis Zelenohorský a Královédvorský. Podívejte...
Anežka Č.: Ano, mám doma podobné.
F. Palacký: Jistě, každý z nás má doma nějaké podobné rukopisy. Schované pod starou almarou nebo na dně nějaké staré krabice. Či jinde a nějakém jiném tajném místě. Ale tohleto, milí Čechové, je Rukopis Zelenohorský a Královédvorský. Zaručeně pravý a zaručeně český.
Anežka Č.: Aaach...
F. Palacký: Kdo z nás by nechtěl uzřít tento poklad vpravdě národní.
Ema Destinnová: Ukažte.
Anežka Č.: Zlomek 12 listů a 2 proužků z kodexu obsahující osmero dějepravných zpěvů a šestero písní lyrických rázu prostonárodního.
Karel IV.: Krásné litery.
F. Palacký: Tento převzácný Rukopis, prachu a molům vychvátili jsme.
Božena Němcová: Já bych si hned jeden vzala a ten druhý pro Karla Havlíčka.
Tomáš Garrigue Masaryk: Noooo...
F. Palacký: A do všech řečí evropejských je přeložíme, aby se národu našemu dostalo: uznání, úcty a slávy.
T. G. Masaryk: Noooo...
Jan Amos Komenský: Copak copak, vám se to nelíbí, takové krásné litery?
T. G. Masaryk: Znáté mé jméno?
E. Destinnová: Tomáš?
T. G. Masaryk: Ano Tomáš. Ať už je tím připomenut apoštol Tomáš, který uvěřil teprve tehdy, až vložil prsty do ran Kristových anebo Tomáš Akvinský, jenž se snažil víru doplniti rozumem.
E. Destinnová: Tomáši, pojďte se najíst. Výborná staročeská bašta jakási.
T. G. Masaryk: Nemýlím-li se, dá se stupnice průkaznosti postaviti za prvé: nejméně rozhodují výklady estetické a historické. Kulturní národy...
B. Němcová: Budete-li jen tu kritizovat, Hanka vás dozajista zažaluje pro urážku na cti. A Čechové vám na to budou odpovídat hrubostmi. Dost možná vás označí za policejního konfidenta.
T. G. Masaryk: Za druhé: rozbor paleografický a chemický by nám jistoty daly. Ovšem nejvíce za třetí: rozbor gramatický. Ovšemže je pak ke konečnému soudu souhrn všech vyšetření nutný.
..... : Tomáši!
..... : Sedněte si.
F. Palacký: Je pravý, zaručeně pravý a zaručeně český.
T. G. Masaryk: I v 19. století může týž inkoust - tedy starobylý - zhotoviti každý. Měli bychom i receptů starých, o kterých se snadno můžeme poučiti.
B. Němcová: Po hlavě do potíží.
F. Palacký: Jeho pravost je ryzí. Jako pravost našeho národa.
T. G. Masaryk: Oprávněnost existence národa přeci nestojí na nějakých domnělých Rukopisech. Ale mnohem spíše na současném stavu české společnosti. Pokud národ neunese pravdu a nechává se unášet slepou vírou v cosi, co dost možná ani neexistuje.
T. G. Masaryk: Pak bohužel není vyspělým národem se všemi právy.
..... : Tomáši!
T. G. Masaryk: Realismus a pravda historická bohužel.
F. Palacký: Vy vy, odrodilče národu svého. Vy vy, diletantský šťouro. Vy nevěřící Tomáši.
B. Němcová: Sáhnul jste na rodinné zlato.
T. G. Masaryk: Čím více o věci rozvažuji, tím méně se mi líbí. Ani vám nedokážu říct, jak se mi nelíbí.
F. Palacký: A dost!
T. G. Masaryk: Literární šmokové!
F. Palacký: Tohle je provokace.
T. G. Masaryk: Před rozjetou lokomotivou nacionálních vášní já uhýbat nebudu.
F. Palacký: Takže buďto on nebo já.
E. Destinnová: Vinou vaší beztaktnosti máme teď nadobro zkažený oběd.
B. Němcová: Vážně, to jste trochu přehnal.
J. A. Komenský: Musím tedy říci, že ani ty vaše argumenty nebyly zrovna přesvědčivé.
T. G. Masaryk: Já vím. Také dělám chyby.
E. Destinnová: Ach synku synku...
Délka pořadu: 65 minut (včetně 10 minut úvodních projevů ředitele ND Černého,
ministra kultury Bessera + dalších VIPů - ministrů Kubice, Kocourka,
Kalouska, arcibiskupa Duky, děkana FF UK Stehlíka a primátora Svobody.)
Scénář: Anna Saavedra
Divadelní režie: Marián Amsler
Televizní režie: Rudolf Tesáček
Poděkování panu Ing. arch. Radomilu Šolcovi, který nás upozornil na tuto inscenaci vysílanou na čt2.