Emanuel Rádl
RUKOPISY.
Praha 1920.
Strana 218 a 219:
RUKOPISY.
RUKOPISY. V posledních měsících se opět mluví o Rukopisech. Není sice
zjištěno, jak se dostala tato věc znovu na veřejnost; pisatel této úvahy
slyšel tento výklad, jenž mu byl odjinud potvrzován. Za války se utvořila
společnost na nové prozkoumání Rukopisů. Měla se k dílu, ale jeden její
pracovník byl obviněn, že jest v tajných službách rakouských. Byla na snadě
myšlenka, že tato osoba fedruje také toto přezkoumání Rukopisů je proto, aby
podporovala Rakousko v boji proti Masarykovi; společnost, byvši o tom
zpravena, zarazila se nad těmito důsledky a odložila svou činnost (onen
pracovník byl snad zatím odstaven; nevím to jistě a nezáleží tu na tom,
bylo-li jeho obvinění správné a dostatečně prokázané). Jest pravděpodobno,
že pokusy, dokázati správnost Rukopisů, s nimiž se teď tu a tam setkáváme,
jsou vědomým, nevědomým pokračováním onoho pokusu, podniknutého za války.
Pokus se ovšem skončil fiaskem; zde, v tomto vědeckém časopise píšeme o něm
pouze proto, že se onoho zachraňování Rukopisů účastnili se také vědcové
(profesoři techniky a lékařské fakulty). Pouze o této věci chci pojednati,
nepokládaje se v otázce rukopisné za kompetentního.
Pánové, kteří se ujali Rukopisů, učinili tak jistě z nejlepšího
přesvědčení, ale nerozvážili si, jak velice uškodili svým činem vážnosti své
vědy. Domnívali se zajisté, že otázku rukopisnou řešili dosud jen
filosofové, filologové a historikové, a ti v jejich očích nejsou opravdoví
vědcové; vědcem pravým jest chemik nebo lékař nebo astronom nebo matematik;
ten ví, co jest experiment, co positivní faktum, ten dovede býti čistě
objektivní, ten dovede Rukopisy nestranně posouditi. Roentgenovy paprsky,
mikroskop a mikrochemie jsou pravé metody, které jediné dovedou říci
definitivní slovo o Rukopisech. Kdo takto soudí, nemá však dosti rozhledu
ve vědě. Historickou otázku, žil-li Jaroslav Rukopisů či nežil, filologickou
otázku, jsou-li určité formy v Rukopisech staročeské či novočeské, správné
či nesprávné, estetickou otázku, jsou-li básně Rukopisů romantické či
středověké, tyto otázky nejsou ani pro chemika, ani pro astronoma, ani pro
medika - a jsou to přece vědecké otázky. Co může chemik mluviti odborného o
Husovi? A přece lze snad o Husovi vědecky mluvit. Domnívati se, že chemie
podá exaktnější soud o Rukopisech než filologie, jest totéž, jako chtíti
chemickým rozborem egyptských mumií řešiti egyptské náboženství. Něco jiného
by bylo, kdyby si jiní odborníci nevěděli rady a jedině chemie mohla,
opravdu mohla pomoci: zde však, jak známo, soud ostatních odborníků jest
jasný a pevný a chemie jej má v našem případě zvrátit.
Výsledek tohoto nešťastného pokusu může býti jen tento: Předně budou
rozumní lidé uvažovati o ceně exaktnosti vědy chemické. Tito rozumní lidé už
dávno vyrostli z učení, jež bylo moderním před půl stoletím, podle něhož jen
přírodní věda podává skutečné vědění, a oni znají veliký význam, jakého v
moderní době nabyla historie, sociologie a filosofie; ale tito rozumní lidé
si zachovali ještě jakýsi tradiční respekt k experimentům a k fysice a k
chemii. Když teď vidí, jak zástupcové těchto věd kompromitují tyto
experimenty tak, že nějakou titěrností chemickou chtějí zvrátit jasné soudy
odborníků filologických, jediný rozumný důsledek bude pochybnost o průkazné
hodnotě chemických pokusů. Tohoto důsledku si jistě nepřáli ti, kteří se
rozhodli pro přezkoumání Rukopisů.
Mnohem méně si přáli ještě druhého důsledku, jenž jest také docela na
snadě. Kdo není chemikem, lékařem, astronomem, matematikem, nemá možnosti
udělati si přímý soud o kvalitě odborníků z těchto odborů; slyší od jiných,
že ten neb onen chemik jest vynikající, ten matematik dobrý, ten lékař
bystrý a jest nucen prostě věřiti. Ale on přece jen tak zhola nevěří a dává
pozor, až náš milý odborník začne mluviti o věcech, kterým i druzí rozumějí.
A to se tuto stalo: naši přírodovědečtí odborníci se pustili do
filologie. Není tu lehko souditi, když matematik tak nekritický se pouští do
řešení problému, jemuž zhola nerozumí, že jest podobně nekritický i ve svém
vlastním oboru? Vždyť přece jest to tentýž člověk, který myslí jednou ve
svém oboru, po druhé mimo něj.
Jistě si opatrný vědec dvakráte rozmyslí, než se pustí do
autoritativního řešení věci, o níž není schopen plného autoritativního soudu
si vytvořiti. Vědeckost záleží právě v důvěře v odborníka, v umlčování
diletantských choutek a ve správné dělbě vědecké práce. Diletantství, které
moderní revisoři Rukopisů podporují, jest těžkým pokleskem proti vědeckému
duchu. Proto jsem na tomto místě o této nemilé věci, českou přírodovědu
kompromitující, zmínil. Jest dobře, že se akce zúčastnilo jen docela málo
osob.
Em. Rádl
Nové Atheneum měsíčník vědecký
Vrchní redaktor: Emanuel Rádl. Praha 1920.
© Jaroslav Gagan
© Česká společnost rukopisná