24.3.17 Poznámky ke ,,Skřivánkovi''

1.

Lze číst i ,,proč je'', ale jazyku RK lépe odpovídá náš (častější) transkribovaný tvar.

2.

Tj. jako vězně, ne jako ,,rekruta'', jak se domníval např. Pekař.

3.

Raději tak než ,,jměla''. Metrum si žádá sedm slabik, ale dvakrát je v prvním verši strof slabik osm.

4.

Tj. ,,schnu, umírám''.