Za úplný přehled červených značek v RZ vděčím též J. Urbanovi (dopis ze dne 4.10.1987). Jejich lokalisace je důležitá zejména při zelenočervených symbolech, tedy při obrazcích podobných svastikám. Zelené nebo červené tečky ležící samostatně sem nepočítáme. Ony složitější značky jsou po textu rozděleny takto:
str. | řádek | verš | umístění symbolu | slova, mezi nimiž se nachází |
4 | 57 | 43 | rozhraní veršů | otné -- kda sě |
5 | 78 | 62 | dtto | měrú -- moji |
6 | 84 | 68 | dtto | bratry -- klaněchu |
6 | 85 | 70 | rozhraní řádků | ticho -- govoriti |
6 | 88 | 72 | rozhraní veršů | jejé -- vsta |
7 | 110 | 94 | mezi řádky a verši | rukú -- zarve kda sě |
7 | 111 | 95 | rozhraní řádků | zmija -- vnorí |
8 | 115 | 98 | rozhraní veršů | pravda -- vsta |
8 | 123 | 106 | rozhraní řádků a veršů | slába -- vsta |
Je tedy devět případů, které nás tu zajímají, a jsou umístěny s jedinou výjimkou vždy mezi dva verše nebo mezi dva řádky. Jde tu vždy o místa, kde začíná nebo končí přímá řeč nebo kde se stýkají dva po sobě následující děje. Není to ovšem provedeno v celé skladbě důsledně; je však možné, že archetyp byl na tyto značky bohatší. Ona výjimka (str. 7, ř. 110, v. 94) vlastně ani výjimkou není, neboť i zde je uvozena Chrudošova invektiva slovem ,,zarve'', tedy ,,zařval''. I jinde jsou značky položeny do blízkosti ,,sněmovních'' projevů jako ,,govoriti'', ,,vsta'' (a začal nebo začala mluvit), snad i ,,klaněchu sě''. Je též pozoruhodné, že začátek LS tyto symboly nemá, je tu podána jakási básnická exposice. Lze tedy vyslovit dohad, že tu byl pokyn pro pěvce, aby změnil tóninu, anebo snad dokonce aby se dal vystřídat jiným mluvčím, byl-li LS předváděn jakoby na divadle. To je případ v orální epice sice vzácný, ale Chadwickové, jak jsme viděli, jej přece dokládají.