N-kmeny mužské jsou zastoupeny jen v RK substantivy ,,den'' a ,,střemen''. Přecházela k jo-kmenům a k o-deklinaci, ne však v RK: po dni, dnem, střemnech - odchylka, o níž promluvíme níže. U středních nkmenů ,,rámě'' bývalo odchylné ,,rameni'', gen. sing., ale v RK je náležité ,,ramene''. ,,Jmě'' se tu neskloňuje. Kmeny na ,,jan-ino'': Sem patří apelativa - jména národů, příslušníků měst, krajů apod. Přešel sem i ,,křesťan'' a ,,přietel, nepřietel''. V sing. a v duálu bývaly tvary delší podle o-kmenů, v plurálu kratší, souhláskové. Obé se však prolíná a staré zákonitosti se vytratily.
RZ je bez dokladu, RK starší má gen. plur. Pražan, akus. v Pražany, RK mladší ,,křestěné'', ge. křesťan, (ne tedy ,,křesťani, křesťanóv'') k ,,Polením'' nalézáme ,,Polené'', na Polany, gen. plur. Polan, tak i ,,Tataři'', ale ,,Tataré, Tateré'' (7x), gen. plur. Tatar, akus. Tatary, lok. v Tatarech; dále zemany, k zemanóm. Velká převaha tvarů náležitých. Odchylně v Jar. akus. ,,nepřátely'', s Tataříny, Tatarovóm . Rozšířeno asi z důvodů metrických. V incipitu je již ,,vyhnání Polanóv''.
S-kmeny ve staré češtině takřka vymizely, aspoň v sing., ale RZK jeví také zde stav starší, deklinaci správnější. Patřilo sem hlavně ,,slovo, kolo, tělo, nebe, dřevo'' (jako řecké ,,dendron'' i ,,dendros''). Tato substantiva přešla do jiných deklinací, hlavně ke vzoru ,,město'' a ,,moře''. Tak již v RZ máme gen. ,,šira neba''. Starší RK zachoval gen. ,,Těch nebes'', ale ani dnes jinak nelze. Patří sem ovšem i ,,podnebesie''. V RK mladším čteme instrum. ,,slovesy'' a gen. ,,dřeves'', celkem tři formy tohoto typu. Ale přechýlení k jiným vzorům jsem zjistil na 22 místech.
Tak jako se námitka proti zbytkům s-kmenů ukázala po přesnějším rozboru důkazem starobylosti, dosvědčují naši argumentaci také r- kmeny. Ve všech mluvnicích tu nacházíme jen dvě substantiva: dci a máti. Sklonění je i v uznaných stč. textech poměrně přesné, ale ovšem ne tak jako v R. Kromě toho uvidíme později, že je nutno k této deklinaci přiřadit ještě ,,neti'' a ,,sesti'', ba možná i ,,kost - kostra''.
Odchylky v jiných památkách: náležitý nom. a vok. bez ,,r'' proniká i do ostatních pádů a naopak nacházíme ,,mateř, dceř'' i v nom. Duál i plurál je jak v R, tak i jinde dost slabě dpložen. RZ je bez dokladů. V RK je 17 správných forem, z nichž nejdůležitější jsou akusativy ,,dceř'' v Čestm. a v Lud. i jiné formy v RK ml.: dci (2x), gen. dceře, dat. dceři, nom. a vok. máti, gen. mateři. Nejsou tu ,,dcera'' a ,,matka''.
Zvláštní je náboženský archaismus v Jar ,,a věky věkoma'', který, přiznávám, nedovedu s jistotou vyložit. Nejpravděpodobnější se zdá, že tu byl původně dativ ,,věkom7'' a že se tu jer dlouho udržel, že však se tvar stal nejasným a byl nahrazen formou duálovou. Podle Komárka je na toto spojení jen jeden doklad v Žalt. Klem., ale toto tvrzení je mylné. Už Gebauer citoval (IV, 396) ještě Žalt. Witb. 36,29; Hrad 10b a ML 20b. Podle J. Jirečka, ČČM 33,1859, sv. 1, str. 27, totéž i v Leg. Dor. Později se jazyk přizpůsobil a ponechal zde novější ,,věky - věkóv - věků''.
Celková statistika tvarů ,,správných'' a ,,odchylných'' by byla v RZ a v RK asi taková (nesporných chyb se ,,falsátor'' ovšem uvaroval):
vzor | RZ | RK st. | RK ml. | |||
správně | odchylně | správně | odchylně | správně | odchylně | |
had, hrad | 51 | 1 | 176 | 30 | 171 | 43 |
oráč, meč | 6 | 3 | 45 | 16 | 58 | 26 |
město | 4 | - | 20 | - | 16 | 1 |
moře | - | - | 7 | 1 | 5 | 3 |
znamenie | 1 | - | 11 | - | 8 | 1 |
ryba | - | - | 5 | - | 3 | - |
vladyka | 5 | - | 3 | - | 7 | - |
duša | - | - | 2 | - | 4 | 2 |
panoša | - | - | 2 | 1 | 4 | 2 |
paní | - | - | - | - | 1 | - |
syn | - | - | 2 | 8 | 4 | 6 |
svekry | - | - | - | - | 2 | 3 |
host | 5 | - | 2 | - | 4 | 2 |
kost | 6 | - | 43 | 1 | 42 | 1 |
kamy | - | - | 2 | 1 | 1 | - |
rámě | - | - | - | - | 1 | - |
zeměnín | - | - | 3 | - | 37 | 4 |
slovo (s-) | - | 1 | - | 13 | 3 | 8 |
máti | - | - | 1 | - | 16 | - |
celkem | 78 | 5 | 324 | 71 | 387 | 102 |
Starší RK+RZ se mají rozsahem k mladšímu RK jako 4:5, ale zde je počet všech případů úhrnem asi stejný. Jeto způsobeno jednak tím, že sem nelze započítat tvary z proužků, jednak pro velký počet OJ z RZ.